выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Статьи

Волонтерство в медицине
Благотворительность бывает разной. В одних случаях это регулярные крупные денежные пожертвования той или иной категории нуждающихся, в других — разовая финансовая помощь кому-то, кто попал в трудную жизненную ситуацию. А иногда благотворительность... Подробнее
Перевод полисов
Ежегодно большое количество людей покидает пределы нашей страны, направляясь за рубеж в туристические поездки, в гости к родственникам, на новое место работы или постоянное место жительства. В числе прочих документов для выезда за границу им... Подробнее
Перевод медицинской терминологии
«Наш кот родил трёх котят: два белые, а один — афроамериканец». Именно таким образом выглядел знаменитый машинный перевод простейшей фразы на английском языке. Невзирая на то, что с тех пор прошло много времени, трудность перевода — явление до сих... Подробнее
Больничный после лечения за рубежом
Знаете ли вы, что после лечения за рубежом можно получить в России пособие по временной нетрудоспособности? Рассмотрим, что для этого нужно сделать. Получить российский больничный лист можно и в тех случаях, когда работник неожиданно для себя... Подробнее
Родственник в качестве переводчика?
Медики убеждают мигрантов, которые не разговаривают на местном языке, не пользоваться в кабинете врача сомнительными языковыми навыками родственников и друзей, поскольку те стараются избегать обсуждения «неудобных» тем и даже скрывают от пациентов... Подробнее
Медицинские документы, которые можно перевести
Перевод медицинских документов – невероятно ответственное дело. Ведь от того, насколько правильно он выполнен, могут зависеть здоровье и жизни людей. При этом, в медицинской тематике много подводных камней: латинские названия, сокращения,... Подробнее

Страницы