Вы можете перевести инструкции к бельгийской медтехнике?
Мы продаем медицинскую технику производства Бельгии на территории России. К ней прилагаются инструкции, но они на английском языке. Нам нужно их перевести на русский и оформить в виде книжечки таким образом, чтобы было удобно ее печатать.
Наше агентство оказывает услуги по переводу различных медицинских текстов, в том числе и инструкций к медицинской технике. Поэтому мы можем взяться за выполнение заказа по переводу текстов. Однако по результатам нашей работы вы получите только документ (в электронном виде или на бумаге), где будет выполнен перевод. Предпечатную подготовку этого текста для печати ее в типографии в виде инструкции мы не выполняем. Для этого нужно будет обратиться в специализированную компанию. Однако мы полностью сохраняем структуру документа, поэтому больших трудностей подготовка текста для печати у вас не вызовет.
