Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
We accept calls on weekdays from 7 a.m. to 7 p.m. Moscow time
Заказать звонок
Главная / Node / Вы делаете перевод инструкций, которые пойдут в печать?

Вы делаете перевод инструкций, которые пойдут в печать?

Наша компания занимается предпечатной подготовкой различных документов. К нам обратился представитель иностранной фирмы — производителя медицинского оборудования с просьбой о печати инструкций по эксплуатации этих устройств на русском языке. Мы хотели бы заказать у вас услугу по переводу этих инструкций. Можно ли сделать этой?

Да, вы можете заказать у нас перевод инструкций по эксплуатации. Для определения стоимости и порядка предоставления результатов работы вы можете связаться с нашими консультантами по указанным на сайте телефонам. Кроме того, можно прислать нам pdf-файлы или jpg-картинки с текстом, чтобы мы могли предварительно оценить сроки и стоимость работ.

Who needs medical translation?

Individuals

We translate test results, research,
conclusions and other medical documents.

Accompanied by an interpreter
in a foreign hospital.

Companies

We will prepare the translation
of any medical documentation within 2-3 days.

We offer attractive prices
for the services of medical translators.
WE OFFER AFFORDABLE PRICES FOR MEDICAL TRANSLATION

How does Lingvomed manage quality of the translation?

Quality of translation is determined by quality of the translators. We believe that only translators trained in the sciences and medicine can reliably understand and convey the industry-specific concepts they are translating. Our QA management implies compliance with EN 15038:2006, engaging only native speakers for Slavic and CIS languages and practicing multiple proofreading for all translations.

What is Lingvomed's capacity?

Lingvomed is capable of routine translation of up to 50,000 words per day. We work with 200 translators located in different countries and time zones. We also work weekends for faster order completion.

To sum up, what makes Lingvomed Translation Agency special?

Our strong sides are:
- Exclusive focus on medical translation
- 15 years of experience in the industry
- Special procedures for handling confidential information
- Confidentiality agreements and NDAs
- Flexible pricing strategy and individual offers for corporate clients
- Multiple quality control
- Compliance with EN 15038:2006
- Terminological compliance with GOST and ISO
- Customer-focused project management
- Specific client database (translation memory)
- Any subject or professional area in medicine, pharma and healthcare

<