Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
Звоните с 9:00 до 19:00 по будням
Заказать звонок
Главная / Вопросы-ответы о медицинском переводе / Можете ли вы перевести результаты клинических исследований?

Можете ли вы перевести результаты клинических исследований?

Наша компания хочет зарегистрировать на территории России новый лекарственный препарат. Для этого необходимо заключение о результатах клинических исследований. Оно у нас есть на иностранном языке. Можете ли вы помочь с переводом?

Да, бюро переводов «Лингвомед» выполняло более десятка переводов клинических исследований, в том числе тех, что находились в процессе проведения. Трудность работы с ними заключается в том, что эти документы содержат сотни научных терминов, некоторые из которых и вовсе были неизвестны до этого. Для перевода мы привлекаем квалифицированных специалистов в области медицины, которые владеют языком, на котором выполнено клиническое исследование.

<