Делаете ли вы перевод инструкций к медоборудованию?
Купили новое оборудование и, в принципе, имеем представление, как с ним работать. Но нужно обучить младший медицинский персонал. Для этого есть методички, но они составлены на немецком языке. Можете ли вы перевести инструкции по эксплуатации к бормашинам?
Да, наше агентство уже перевело более 250 инструкций по эксплуатации к различному медицинскому оборудованию. Особенность наших переводов в том, что специалисты агентства «Лингвомед» одновременно адаптируют перевод к использованию в нашей стране. Учитывается используемая терминология и прочие нюансы. Инструкция будет легко восприниматься работниками, а обучение не займет много времени.
