выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Медицинский письменный перевод

Медицинские письменные переводы — основная услуга, оказываемая нашим агентством. Клиенты московского бюро медицинского перевода «Лингвомед» чаще всего заказывают письменный перевод на русский язык, второй по популярности язык — английский. Письменные переводы на иврит и немецкий замыкают тройку лидеров в сфере медицинских переводов. Медицинский письменный перевод, стоимость которого напрямую зависит от сложности текста, может потребовать от переводчика навыков верстки и графической обработки текста, а также умения работать с автоматизированными системами перевода, обеспечивающими единство терминологии при переводе больших объемов текста.

Компания «Лингвомед» оказывает услуги письменного перевода медицинских текстов на русский и на иностранные языки в Москве и по всей России. Комплексный подход к заказам включает в себя такие опции, как верстка и редактура текста, составление терминологической базы (глоссариев), составление двуязычных документов, письменная расшифровка и последующий перевод аудиофайлов.

Это бесплатно
Напишите по электронной почте
+7 (499) 350-24-25
Позвоните, и вас проконсультируют
Заказать обратный звонок
Мы свяжемся с вами в течение 10 минут
Евгений Сидоров, ведущий специалист бюро переводов «Лингвомед»

Как заказать перевод

Отправьте нам документ
по электронной почте, через специальную форму на сайте или обратитесь в наш офис.
Узнайте стоимость перевода
у менеджера бюро «Лингвомед».
Оплатите заказ
онлайн
с помощью банковского перевода или наличными в офисе.
Получите готовый заказ
по электронной почте, а при необходимости заказным экспресс-письмом или через курьера.
Евгений Семенов, специалист по письменному медицинскому переводу

Медицинский письменный перевод — одна из самых востребованных услуг нашего бюро переводов. С просьбой осуществить перевод медицинской документации или литературы к нам обращаются не только москвичи, но и жители других городов России и ближнего зарубежья. Зачастую подобные материалы изобилуют разнообразными терминами и сложными речевыми оборотами. В нашем бюро работают профессиональные переводчики, которые прекрасно владеют языком и обладают отличными навыками перевода узкоспециализированных медицинских текстов. Медицинский перевод — наш конек!

Евгений Семенов, специалист по письменному медицинскому переводу
Цена

Бюро переводов «Лингвомед» предоставляет услуги медицинского перевода с английского, немецкого, иврита и других языков мира. Мы осуществляем все виды медицинского перевода, включая перевод рукописных медицинских документов.

Наименование Стоимость
Письменный медицинский перевод на русский язык от 390 руб./стр.
Письменный медицинский перевод на иностранный язык от 410 руб./стр.
Услуга редактуры готового перевода (если перевод был выполнен НЕ в перевод-бюро «Лингвомед») от 200 руб./стр.
ВОПРОСЫ- ОТВЕТЫ О МЕДИЦИНСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Здравствуйте! Мне нужно перевести несколько медицинских справок, а также паспорт и справку из банка. Вы делаете только медицинские переводы или сможете перевести все документы?

Спасибо за ваш вопрос! Кроме медицинских переводов мы также выполняем перевод личных документов, поэтому мы сможем вам помочь с переводом всего пакета документов.

Добрый день! Переводите ли вы документы, написанные от руки?

Здравствуйте! Да, рукописные документы мы переводим так же, как и напечатанные.

Здравствуйте! У меня очень большой пакет документов на перевод. Могу ли я рассчитать предварительную стоимость перевода? Я боюсь, что будет дорого.

Спасибо за вопрос! Да, пожалуйста, отправьте все документы в отсканированном виде нашему менеджеру на электронную почту. В течение нескольких часов он свяжется с вами и сообщит предварительную стоимость заказа.

Есть вопросы? Нужно сделать перевод? Напишите нам

* — поля, обязательные к заполнению

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных