выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Переводчик-стоматолог

Рост популярности стоматологических клиник обусловлен их новыми техническими и медицинскими возможностями. Ведущие зарубежные компании с заинтересованностью вкладывают свои средства в разработку инновационных технологий и оборудования, применяемого в стоматологии. Ими оснащаются известные клиники в США, Израиле и в Западной Европе. Это во многом способствует тому, что на лечение зубов в эти страны направляется много наших соотечественников.

Но, какое бы ни было современное оснащение больниц, главную роль в них играют специалисты. В данном случае это стоматологи. Учитывая огромное разнообразие методов лечения и восстановления зубов, пациенту приходится активно общаться с доктором, чтобы подобрать оптимальный способ, описать свои ощущения и услышать от него необходимые рекомендации.

В случае с лечением за границей нашим гражданам потребуется переводчик-стоматолог, который со знанием дела обеспечит полное взаимопонимание между пациентом и лечащим персоналом. Он поможет подготовить и перевести на нужный язык необходимые документы, описания снимков и анализов, а также поспособствует тому, чтобы вы были полностью осведомлены обо всех аспектах лечения.

Это бесплатно
Напишите по электронной почте
+7 (499) 350-24-25
Позвоните, и вас проконсультируют
Заказать обратный звонок
Мы свяжемся с вами в течение 10 минут
Евгений Сидоров, ведущий специалист бюро переводов «Лингвомед»

Как заказать перевод

Отправьте нам документ
по электронной почте, через специальную форму на сайте или обратитесь в наш офис.
Узнайте стоимость перевода
у менеджера бюро «Лингвомед».
Оплатите заказ
онлайн
с помощью банковского перевода или наличными в офисе.
Получите готовый заказ
по электронной почте, а при необходимости заказным экспресс-письмом или через курьера.
Тамара Петрова, специалист по медицинскому переводу

Использование в зарубежных клиниках новейших материалов, а также современных методов лечения и протезирования зубов обуславливает растущий интерес наших соотечественников к медицинскому туризму. Чтобы поездка и общение с врачом оказались результативными, не забудьте воспользоваться помощью переводчика-стоматолога. Без его участия и вы, и лечащий врач можете упустить очень важные детали, исправить которые потом будет довольно сложно.

Тамара Петрова, специалист по медицинскому переводу с итальянского
Цена

Бюро переводов «Лингвомед» предоставляет услуги медицинского перевода «под ключ». Мы осуществляем все виды медицинского перевода, включая перевод рукописных медицинских документов.

Наименование Стоимость
Устный медицинский перевод от 1400 руб./час
Письменный медицинский перевод на русский язык от 390 руб./стр.
Письменный медицинский перевод на иностранный язык от 410 руб./стр.
ВОПРОСЫ- ОТВЕТЫ О МЕДИЦИНСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Где найти квалифицированного переводчика-стоматолога?

Такую услугу оказывает наша компания, имеющая огромный опыт в подборе медицинских переводчиков любой специализации. Мы предъявляем к ним самые жесткие требования, касающиеся знания медицинских терминов и опыта практического владения иностранным языком.

На какой стадии поездки для лечения за границу я смогу встретиться с предоставленным мне переводчиком?

Есть два варианта. В первом случае специалист выезжает с вами из РФ и может сопровождать вас в пути. При этом потребуется оплата его проживания, питания, переезда, но за счет длительного общения вы сможете наладить со специалистом более тесный контакт. Второй вариант предусматривает пользование услугами местного стоматолога, хорошо знающего русский язык.

Как и у врачей, уровень подготовки переводчиков не может быть одинаковым, как подобрать лучшего за разумную цену?

Возможно, вы правы, хотя все наши специалисты обладают достаточным уровнем знаний в лингвистике и медицине. Стоимость услуг переводчика во многом определяется его востребованностью, особенно, когда это дипломированный стоматолог со знанием нескольких языков. Его услугами стоит пользоваться при непосредственном общении с лечащим врачом. А для озвучивания своих просьб персоналу в клинике можно привлечь более доступного специалиста.

Есть вопросы? Нужно сделать перевод? Напишите нам

* — поля, обязательные к заполнению

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных