Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
Звоните с 9:00 до 19:00 по будням
Заказать звонок
Главная / Вопросы-ответы о медицинском переводе / Как попасть на лечение в Германию?

Как попасть на лечение в Германию?

Как попасть на лечение в Германию?

В Германии работает большое количество клиник, оказывающих медицинские услуги иностранным пациентам. Как правило, это платное лечение в частных или государственных клиниках. Несмотря на то, что Минздрав предусматривает бюджетные средства, на которые российский пациент может лечиться за границей бесплатно, на практике – это единичные случаи: когда заболевание является очень редким, и его не лечат в России. В основном, речь идет об отдельных видах трансплантации.

Чтобы самостоятельно спланировать лечение и попасть в хороший медицинский центр Германии, необходимо:

  • изучить и сравнить предложения клиник, подходящих под профиль заболевания;
  • связаться с выбранным центром через официальный сайт или сделать телефонный звонок. Уточнить порядок приема иностранных пациентов;
  • получить консультацию врача по своему заболеванию и его согласие на проведение лечения. Уточнить стоимость процедур и порядок оплаты;
  • заключить договор, внести предоплату – полностью или частично;
  • получить официальное приглашение от клиники, которое необходимо для оформления визы. В нем указывается срок лечения, стоимость и порядок оплаты, контактные данные клиники;
  • случаях, когда не планируется госпитализация, забронировать отель;
  • приобрести авиабилеты;
  • собрать полный пакет документов, обратиться в консульство Германии и получить медицинскую шенгенскую визу;
  • найти переводчика, который будет сопровождать вас в клинике и выполнять необходимые переводы.

Немецкие клиники отличаются высоким уровнем сервиса, современным оборудованием, уникальными методиками диагностики. Но диагностика и консультирование немецкими врачами невозможны без знания немецкого языка. Перед тем, как попасть в Германию на лечение, найдите профессионального переводчика, который поможет вам составлять обращения и совершать телефонные звонки. Поиск клиники можно проводить через Интернет. Большинство крупнейших клиник проводят предварительные консультации онлайн.

<