Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
Звоните с 9:00 до 19:00 по будням
Заказать звонок
WhatsApp Viber Telegram
Главная / Вопросы-ответы о медицинском переводе / Как пройти таможню при поездке на лечение в Израиль?

Как пройти таможню при поездке на лечение в Израиль?

Как пройти таможню при поездке на лечение в Израиль?

Чтобы без проблем пройти таможню при въезде в Израиль, нужно внимательно изучить таможенные правила страны: что подлежит декларации, количество каких предметов ограничено для ввоза, какие запрещены полностью. Список требований таможни достаточно обширен. Если вы сопровождаете тяжелобольного, особое внимание следует обратить на ограничения на ввоз лекарственных средств. На все препараты должны быть получены рецепты.

Далее придётся подтвердить цель вашего приезда. Для этого должны быть тщательно подготовлены все бумаги. Если ваша цель – лечение в Израиле, покажите медицинские документы.

У вас могут спросить адрес клиники или родных, к которым вы следуете, их телефоны, обратные билеты, попросить показать, достаточно ли у вас денег. Вы должны убедить сотрудников таможни, что не планируете оставаться в Израиле навсегда или пытаться здесь зарабатывать. Выборочно досматриваются личные вещи приезжающих. Строгий контроль в международных аэропортах израильтяне объясняют заботой о безопасности туристов и жителей страны.

С особым пристрастием проводятся опросы иностранцев. Обычно задаваемые вопросы: цель визита, с кем следуете, как долго рассчитываете пробыть, какие места посетить, имеете ли здесь знакомых, бывали ли в Израиле раньше и, если да, то с какой целью. Далее, в зависимости от ваших ответов, задается ряд других вопросов. Во время беседы настоятельно не рекомендуется грубить, врать, пререкаться и даже шутить. Любая безобидная на ваш взгляд шутка может окончиться многочасовым допросом сотрудниками служб безопасности. Отвечайте на все, даже самые неожиданные, вопросы правдиво, спокойно, не прячьте взгляд.

Большинство сотрудников на таможне, за исключением интервьюеров, говорят на английском. Медицинские документы, которые вы повезете с собой, необходимо заранее перевести на иврит или английский. Бюро «Лингвомед» может подготовить для вас перевод любой медицинской документации, включая перевод клинического исследования.

<