Можете ли вы проверить перевод медицинского рецепта на английский?
Нужно проверить перевод рецепта, который мы отправили в Европу своим родственникам. Купить лекарство они нам не смогли, так как этот рецепт в аптеке не приняли. Провизоры ссылаются на какие-то неточности.
К сожалению, мы не занимаемся проверкой чужих переводов. Рекомендуем вам обратиться в наше бюро https://lingvomed.ru для выполнения нового перевода медицинского рецепта на английский. Если сам рецепт составлен верно, возможно дело в недостаточной подготовленности вашего переводчика. Мы сотрудничаем с квалифицированными медицинскими переводчиками, которые готовят медицинские документы в полном соответствии с международными требованиями. Форма обращения в бюро значения не имеет. Выполнить перевод мы можем как после вашего личного обращения в офис, так и удаленно.
