Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
Звоните с 9:00 до 19:00 по будням
Заказать звонок
Главная / Вопросы-ответы о медицинском переводе

Вопросы-ответы о медицинском переводе

Возможен ли выезд за границу на лечение с долгами?
Следует отличать простое наличие у гражданина долгов от ситуации, когда за непогашенный долг на него накладывается судебное ограничение на выезд из страны. Сам по себе долг не может стать причиной запрета на пересечение границы. Однако, если в отношении должника за финансовые неуплаты вынесено постановление о временном запрете на выезд из РФ, покинуть страну он не сможет. При этом закон не... подробнее
Где, как и какие болезни лучше лечить за границей?
Когда возникает вопрос о выборе места лечения каких-либо конкретных заболеваний, некоторые страны действительно оказываются у пациентов в приоритете. В рейтинг лучших онкологических клиник входят медицинские центры Израиля, Южной Кореи и Европы. Только в одной Германии в год проходит лечение от рака более двухсот пятидесяти тысяч человек. Делать лечение эффективным позволяет инновационное... подробнее
Как пройти таможню при поездке на лечение в Израиль?
Чтобы без проблем пройти таможню при въезде в Израиль, нужно внимательно изучить таможенные правила страны: что подлежит декларации, количество каких предметов ограничено для ввоза, какие запрещены полностью. Список требований таможни достаточно обширен. Если вы сопровождаете тяжелобольного, особое внимание следует обратить на ограничения на ввоз лекарственных средств. На все препараты должны... подробнее
Эффективно ли лечение рака за рубежом?
Если у онкологического больного есть возможность попасть в зарубежную клинику, этим шансом стоит воспользоваться. Речь идет в первую очередь о таких развитых странах как Германия, США, а также Израиль. Несмотря на высокие достижения российской медицины, увеличение числа специальных центров в России, лечение онкологии за рубежом организовано лучше и проводится более качественно. подробнее
Почему лечение за границей такое дорогое?
Цена на лечение в любой стране мира зависит из многих факторов: от вида применяемых лекарств, сложности операции, до затрат на использование оборудования. Также, на стоимость влияет престиж больницы и уровень квалификации врача. Лечение в известных клиниках у именитых профессоров везде обходится дороже, чем госпитализация в рядовую лечебницу.   подробнее
Какие и как делают операции в Японии?
Современная японская хирургия в частности и медицина в целом занимают лидирующие позиции в мировом рейтинге по оказанию услуг подобного рода. При этом стоимость операции в Японии на порядок ниже, чем во многих европейских клиниках. Хотя качество, как вы понимаете, на высшем уровне. Местные хирурги оказывают полный спектр медицинских услуг данного направления. Далее детальнее рассмотрим каждый вид... подробнее
Как получить медицинский полис? Документы, место и сроки оформления полиса ОМС
Полис обязательного медицинского страхования в наше время является одним из основных документов в наборе каждого российского гражданина.  Он позволяет получать бесплатную врачебную помощь на всей территории страны. При этом полис ОМС могут оформить не только граждане РФ. Получить данный документ также могут подданные других государств, беженцы и лица, не имеющие гражданства. Главное –... подробнее
Сколько стоит лечение в Германии? Что влияет на стоимость лечения в Германии?
Немецкая медицина, безусловно – одна из самых развитых и надежных. При этом важно понимать, что и стоимость лечения в Германии нельзя назвать слишком доступной. Она вполне соответствует достойному качеству оказания медицинских услуг в этом государстве. В стране строго следят за соблюдением всех установленных норм и правил. Оснащение клиник и квалификация врачей – всегда на высшем уровне. Причем... подробнее
Что необходимо знать для визита в зарубежную клинику во время лечения за границей?
Необходимость посетить зарубежную клинику может быть, как запланированной, так и нет. В первом случае пациент заранее готовится к лечению за границей. Во втором случае подобный визит становится спонтанным. Чаще всего это происходит, когда требуется срочная медицинская помощь во время отдыха или деловой поездки. Если говорить о первом варианте (планомерной подготовке к лечению за рубежом), то в... подробнее
Как попасть в Китай на лечение и куда там поехать?
Добрый день. Поехать на лечение в Китай вы сможете любым удобным для вас способом. Организовать поездку можно, как самостоятельно, так и обратившись в специализированные фирмы, работающие в данном направлении. Бюро медицинских переводов «Лингвомед» – www.lingvomed.ru – осуществляет переводы с / на китайский язык. Поэтому мы можем помочь вам с подготовкой документов, а также предоставить устного... подробнее
Можно ли с долгами выехать за границу для лечения ребенка?
Добрый день. С юридической точки зрения в данной ситуации может быть наложен запрет на выезд матери за границу. Согласно закону, судебный пристав, который ведет это дело, имеет полное право вынести решение об ограничении выезда должника за территорию России. Принять и реализовать такое решение уполномоченное лицо вправе, как по заявлению взыскателя, так и по собственной инициативе. подробнее
Сколько стоит лечение за границей?
Буквально лет 10-15 назад лечение за границей, действительно, стоило немалых денег и доступно было исключительно состоятельным людям. В последнее время тенденция меняется. Открываются новые направления, и зарубежная медицина становится все более доступной обычным гражданам России. Специалисты бюро медицинских переводов «Лингвомед» готовы оказать помощь в переводе необходимых документов на нужный... подробнее
Сколько стоит перевести диетическое меню на иностранный язык?
Здравствуйте, стоимость перевода диетического меню на иностранный язык зависит от ряда факторов. Во-первых, необходимо понимать объем работы. Во-вторых, должно быть представление о том, на какие именно языки вам необходимо сделать перевод. Для уточнения информации рекомендуем отправить запрос с приложенными файлами по адресу info@lingvomed.ru или позвонить по телефону, указанному на нашем сайте... подробнее
Может ли ваше бюро оказать услуги устного перевода, если нужен переводчик (медицина) в клинике Германии?
Да, мы выполняем переводы с немецкого языка и можем подобрать компетентного русскоязычного специалиста в Германии. При условии, что переводчик будет присутствовать с клиентом постоянно, вам потребуется два специалиста, которые будут сменять друг друга. Устные языковые помощники подбираются с учетом специализации клиники. Информацию о направлении работы больницы нужно будет сообщить нашему... подробнее

Страницы

Узнайте стоимость услуги менее, чем за 15 минут!
Файлы отправляйте на почту info@lingvomed.ru
Специалист свяжется с вами в течение 15-20 минут.
Нажимая на кнопку "Отправить", вы даёте согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки