выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Малярию удастся победить при помощи вакцины за один доллар

Победим малярию

К такому выводу пришла команда ученых под руководством Яна Гилберта. В результате ряда исследований специалисты нашли способ борьбы с малярийным плазмодием (он и является возбудителем болезни), который после однократного применения будет действовать на протяжении всей жизни.

Сейчас экспериментальный препарат, стоимость которого не превышает один доллар, только готовится к клиническим испытаниям. Но Гилберт уверен, что его вакцина через несколько лет станет основным способом борьбы с малярией.

По словам создателей препарата, их детище кардинально отличается от других вакцин для борьбы с болезнью. Ведь ни одно лекарство для остановки роста малярийного плазмодия не действует на протяжении такого длительного срока, как новый препарат. Кевин Рид, выступающий в роли соавтора исследований, также заверяет, что подобных вакцин ранее не было. А новая разработка совершенно другим образом влияет на возбудитель болезни и способна эффективно работать в долгосрочной перспективе.

После завершения клинических исследований создатели продукта намерены начать массовый выпуск вакцины во всем мире. И уже сейчас к их команде готовы присоединиться десятки специалистов по медицинскому переводу. Ведь адаптировать инструкцию по применению недорогого и эффективного препарата необходимо будет на сотни языков.

Другие новости

Языковые возможности детей
Для того, чтобы понимать смысл иностранной речи, люди тратят десятки часов на изучение чужого языка или пользуются услугами профессиональных переводчиков. Однако мало кто знает, что способность овладевать иностранной речью заложена в человеческий... Подробнее
31.01.2017
Переводчики в клиниках Израиля
Министерством здравоохранения Израиля была разработана и внедрена программа лингвистического сопровождения процесса лечения для пациентов клиник страны. В силу высокого уровня медицины в Израиле, правительством страны осуществляется программа по... Подробнее
15.06.2016
Перевод медицинских карт
На основании приказа Министерства здравоохранения РФ пациент может ознакомиться с историей болезни и результатами анализов, хранящимися в его медицинской карте. Приказ вступил в силу 27 ноября 2016 года. Чтобы воспользоваться этим правом, пациент... Подробнее
23.12.2016