выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Переводчик пластический хирург

Возможности медицины постоянно расширяются, позволяя не только восстанавливать свое здоровье, но и изменять собственный облик. Особую популярность приобрела пластическая хирургия, выделившаяся в отдельное направление со своей спецификой и терминологией. С помощью операций сейчас можно исправить дефекты внешности или подкорректировать определенные участки в соответствии с собственными пожеланиями. Также данная отрасль медицины позволяет восстановить прежний облик после сложных травм или ожогов.

Все известные клиники мира прилагают максимум усилий, чтобы тесно сотрудничать с ведущими пластическими хирургами, обеспечив их самым современным оборудованием и материалами. Это обуславливает и тот факт, что наши соотечественники все чаще пользуются услугами зарубежных специалистов, имеющих огромный хирургический опыт в данной сфере.

При этом присутствует один важный момент: между врачом и пациентом должно быть абсолютное взаимопонимание, позволяющее одному описать свои пожелания, а другому – дать точные рекомендации. В такой ситуации помощь профессионального переводчика, разбирающегося в пластической хирургии — обязательное условие успешного лечения. Мы можем предоставить вам такого специалиста, который обеспечит максимальный комфорт и результативность вашего пребывания в зарубежной клинике.

Это бесплатно
Напишите по электронной почте
+7 (499) 350-24-25
Позвоните, и вас проконсультируют
Заказать обратный звонок
Мы свяжемся с вами в течение 10 минут
Евгений Сидоров, ведущий специалист бюро переводов «Лингвомед»

Как заказать перевод

Отправьте нам документ
по электронной почте, через специальную форму на сайте или обратитесь в наш офис.
Узнайте стоимость перевода
у менеджера бюро «Лингвомед».
Оплатите заказ
онлайн
с помощью банковского перевода или наличными в офисе.
Получите готовый заказ
по электронной почте, а при необходимости заказным экспресс-письмом или через курьера.
Тамара Петрова, специалист по медицинскому переводу

Переводчик-пластический хирург окажет вам неоценимую помощь, если вы решитесь делать операцию в зарубежной клинике. Ведь от того, насколько правильно поймет ваши пожелания доктор, зависит результат его работы. В то же время все его рекомендации и просьбы, донесенные в полном объеме до пациента на этапе восстановления, позволят последнему быстрее вернуться к обычной жизни.

Тамара Петрова, специалист по медицинскому переводу
Цена

Бюро переводов «Лингвомед» предоставляет услуги медицинского перевода «под ключ». Мы осуществляем все виды медицинского перевода, включая перевод рукописных медицинских документов.

Наименование Стоимость
Устный медицинский перевод от 1400 руб./час
Письменный медицинский перевод на русский язык от 390 руб./стр.
Письменный медицинский перевод на иностранный язык от 410 руб./стр.
ВОПРОСЫ- ОТВЕТЫ О МЕДИЦИНСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Меня смущает даже обращение к доктору со своей проблемой и я боюсь, что присутствующий переводчик создаст мне дополнительный дискомфорт.

Мы отчетливо понимаем, что к пластическому хирургу люди обращаются с деликатными проблемами. Поэтому при отборе переводчиков обращается внимание не только на профессиональные качества, но и на морально-психологические особенности. Ведь если обычный хирург заранее знает, что делать, то пластический значительную часть своей работы проводит в общении с пациентом, обсуждая его проблемы и варианты их решений. Мы гарантируем, что наш переводчик проявит себя как специалист и деликатный посредник.

Каковы принципы оплаты работы переводчика?

В каждом конкретном случае условия индивидуальны. Используется почасовая и суточная схема оплаты. Также возможна отдельная статья расходов на перевод медицинской документации, результатов анализов, диагностики и прочих текстовых документов.

Для лечения в каких странах вы можете предоставить переводчика?

Стран, где проводят операции высококлассные пластические хирурги, не так много. Мы можем гарантировать вам переводчика для лечения в США, Германии, Швейцарии, Израиле, а также в Бразилии и Китае. Но если вы выбрали клинику из другой страны, мы найдем специалиста, который окажет вам помощь.

Есть вопросы? Нужно сделать перевод? Напишите нам

* — поля, обязательные к заполнению

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных