Нейротехнология научилась выражать мысли пациентов

07.09.2021

Современная медицина не устает удивлять новыми технологиями. Так ученые университета в Калифорнии выяснили, что при помощи датчиков на мозге можно узнать мысли человека.

На экране компьютера отображаются предложения, сформулированные пациентом. Это достигается при помощи расшифровки электрических импульсов, которые считывает речевой нейропротез. Ранние изобретения в этой области позволяли лишь составлять слова из букв, последовательно отображая их.

Новшество имеет скорость передачи информации из мозга на экран около 15 слов в минуту. По словам руководителя исследования Эдварда Чанга - доктора наук в сфере нейрохирургии, технология позволяет неговорящим людям сообщать о своих потребностях врачам.

Материал подготовлен при участии специалистов бюро медицинского перевода "Лингвомед" https://lingvomed.ru

Другие новости

День офтальмолога

Офтальмолог является специалистом по изучению и лечению физиологии и анатомии глаза. В повседневной жизни врача-офтальмолога называют окулистом. Разницы в понятиях нет. Ежегодно 11 ноября отмечается профессиональный праздник всех причастных... Подробнее

Дата публикации: 11.11.2021

Всемирный день сердца

29 сентября отмечается день одного из важнейших органов нашего тела - сердца. Человеческая жизнь начинается с биения сердца. Давайте заботиться и беречь нашего преданного друга!

Дата публикации: 29.09.2021

Японские ученые нашли способ выращивать зубы

Скоро в Японии будут применять новые стоматологические технологии– японские ученые открыли уникальный способ выращивания коренных зубов

Совсем недавно в журнале Science Advances было опубликовано исследование, описывающее возможность выращивания утерянных коренных зубов. В Университете Киото и Фукуи ученые провели эксперимент, в результате которого у хорьков и мышей на месте... Подробнее

Дата публикации: 22.04.2021

Who needs medical translation?

Individuals

We translate test results, research,
conclusions and other medical documents.

Accompanied by an interpreter
in a foreign hospital.

Companies

We will prepare the translation
of any medical documentation within 2-3 days.

We offer attractive prices
for the services of medical translators.

WE OFFER AFFORDABLE PRICES FOR MEDICAL TRANSLATION

Look at the price

How does Lingvomed manage quality of the translation?

Quality of translation is determined by quality of the translators. We believe that only translators trained in the sciences and medicine can reliably understand and convey the industry-specific concepts they are translating. Our QA management implies compliance with EN 15038:2006, engaging only native speakers for Slavic and CIS languages and practicing multiple proofreading for all translations.

What is Lingvomed's capacity?

Lingvomed is capable of routine translation of up to 50,000 words per day. We work with 200 translators located in different countries and time zones. We also work weekends for faster order completion.

To sum up, what makes Lingvomed Translation Agency special?

Our strong sides are:
- Exclusive focus on medical translation
- 15 years of experience in the industry
- Special procedures for handling confidential information
- Confidentiality agreements and NDAs
- Flexible pricing strategy and individual offers for corporate clients
- Multiple quality control
- Compliance with EN 15038:2006
- Terminological compliance with GOST and ISO
- Customer-focused project management
- Specific client database (translation memory)
- Any subject or professional area in medicine, pharma and healthcare