Стоимость медицинского перевода напрямую зависит от сложности документа, его объема, а также языка перевода. Если хотите точно узнать сколько будет стоить медицинский перевод, рекомендуем обратиться к нашим специалистам. Все вопросы, касающиеся цены или языка перевода, вы можете задать нам по телефону или отправить письмо по электронной почте на адрес info@lingvomed.ru.
|
Базовая цена |
Базовая цена + стоимость редактуры |
Базовая цена + стоимость вычитки носителем иностранного языка |
|---|---|---|
|
Перевод документов для целей личного использования: справки, эпикризы, заключения специалистов выписки, истории болезней, результаты обследований и анализов, протоколы операций и т.д. |
Специализированные медицинские тексты - перевод и редактура |
Перевод медицинских текстов для последующей их публикации в иностранных изданиях (научные статьи, публикации, медицинские обзоры, специальная литература и т.д.) - перевод и профессиональная редактура носителем иностранного языка |
- Тарифы даны на перевод в паре с русским языком. Для других направлений, например, для перевода с английского языка на украинский и другие редкие языки, расценки сообщаются по запросу;
- Указанные тарифы являются базовыми. В зависимости от тематики документа и сроков исполнения могут применяться коэффициенты надбавки;*
- Одна нормативная страница содержит 1800 знаков, включая пробелы.
- Нормативная страница китайского языка содержит 330 знаков,
- японского языка – 650 знаков;
- Иврит – 900 знаков.
- Минимальный размер заказа – 1 страница, для постоянных клиентов – 0,5 страницы.
Цены на письменный медицинский перевод
| Наименование языка | Стоимость перевода одной нормативной страницы с иностранного языка на русский, руб. | Стоимость перевода одной нормативной страницы с русского языка на иностранный, руб. |
|---|---|---|
| Азербайджанский язык | 700 | 780 |
| Албанский язык | 1650 | 1650 |
| Английский язык | 530 | 630 |
| Арабский язык | 750 | 750 |
| Армянский язык | 570 | 590 |
| Башкирский язык | 690 | 865 |
| Белорусский язык | 570 | 590 |
| Болгарский язык | 750 | 750 |
| Венгерский язык | 850 | 950 |
| Вьетнамский язык | 1130 | 1130 |
| Голландский язык | 600 | 900 |
| Греческий язык | от 900 | от 900 |
| Грузинский язык | 650 | 650 |
| Датский язык | 900 | 1170 |
| Иврит | от | от 1100 |
| Испанский язык | 720 | 720 |
| Итальянский язык | 820 | 820 |
| Казахский язык | 610 | 640 |
| Каракалпакский язык | 500 | 500 |
| Киргизский язык | 570 | 700 |
| Китайский язык | 1350 | 1350 |
| Корейский язык | 750 | 900 |
| Латынь | от 800 | от 800 |
| Латышский язык | 650 | 650 |
| Литовский язык | 525 | 650 |
| Македонский язык | 450 | 530 |
| Молдавский язык | 450 | 490 |
| Монгольский язык | 750 | 750 |
| Немецкий язык | 500 | 500 |
| Норвежский язык | 750 | 1350 |
| Перевод медицинских документов / документации | договорная | |
| Перевод по Skype, WhatsApp, Viber. | договорная | договорная |
| Переводчик в роддоме | договорная | договорная |
| Переводчик-инфекционист | договорная | |
| Переводчик-психиатр | договорная | |
| Переводчик-уролог | договорная | |
| Польский язык | 650 | 690 |
| Португальский язык | 720 | 790 |
| Румынский язык | 550 | 590 |
| Сербский язык | 850 | 850 |
| Словацкий язык | 900 | 900 |
| Словенский язык | 900 | 900 |
| Таджикский язык | 590 | 650 |
| Тайский язык | 1050 | 1050 |
| Татарский язык | 490 | 650 |
| Турецкий язык | 750 | 750 |
| Туркменский язык | 750 | 750 |
| Узбекский язык | 590 | 650 |
| Украинский язык | 590 | 650 |
| Фарси (персидский) | 900 | 900 |
| Финский язык | 850 | 990 |
| Французский язык | 650 | 650 |
| Хинди | 950 | 1050 |
| Хорватский язык | 850 | 850 |
| Чешский язык | 750 | 900 |
| Шведский язык | 1100 | 1450 |
| Эстонский язык | 800 | 900 |
| Японский язык | 1400 | 1400 |
Стоимость устного медицинского перевода
| Язык | Устный перевод, почасовая оплата регионы | Устный перевод, оплата за день (8 ч.) регионы | Устный перевод, оплата за день (8 ч.) Москва | Устный перевод, почасовая оплата Москва |
|---|---|---|---|---|
| Английский язык | 1800 руб. | 10000 руб. | от 14000 руб. | 2800 руб. |
| Башкирский язык | 3000 руб. | 20000 руб. | 20000 руб. | 3000 руб. |
| Вьетнамский язык | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Испанский язык | от 2200 руб. | от 12500 руб. | от 18000 руб. | от 3000 руб. |
| Итальянский язык | от 2200 руб. | от 12500 руб. | от 18000 руб. | от 3000 руб. |
| Китайский язык | от 2500 руб. | от 13000 руб. | от 20000 руб. | от 4000 руб. |
| Латышский язык | 1000 руб. | 8000 руб. | от 20000 руб. | 3000 руб. |
| Немецкий язык | от 2000 руб. | от 12000 руб. | от 14200 руб. | от 2900 руб. |
| Перевод медицинских документов / документации | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Перевод по Skype, WhatsApp, Viber. | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Переводчик в роддоме | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Переводчик-инфекционист | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Переводчик-психиатр | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Переводчик-уролог | договорная | договорная | договорная | договорная |
| Турецкий язык | от 2500 руб. | от 13000 руб. | от 20000 руб. | от 3800 руб. |
| Французский язык | от 2000 руб. | от 12000 руб. | от 18000 руб. | от 3000 руб. |
