Услуги профессионального медицинского перевода результатов исследований и анализов
Точный, легко читаемый перевод медицинских анализов — это гарантия того, что врачи и медсотрудники из разных стран поймут друг друга, а процесс лечения пациента будет в значительной степени облегчен.
Однако всё это возможно при одном условии: когда переводом результатов анализов будут заниматься квалифицированные медицинские переводчики, по совместительству являющиеся (или являвшиеся) практикующими врачами.
Именно такие специалисты работают в бюро «Лингвомед»! Мы знаем, как преодолевать все трудности при переводе анализов на иностранный язык и с иностранного на русский. Для максимально качественной обработки всевозможных аббревиатур, сокращений, названий на латинском мы пользуемся специализированной медицинской литературой.
Быстро и правильно расшифровать информацию, написанную от руки, и зачастую содержащую массу нечитабельных цифр и букв, нам помогает более чем 15-летний опыт работы с подобной документацией.
