Как лечат за границей граждан, не знающих местного языка?
По направлению комиссии Минздрава мне предстоит выезд в Германию. Ни я, ни сопровождающая меня жена, немецким не владеем. Как можно решить вопрос с языком?
Пациенты, находящиеся на лечении за рубежом, пользуются услугами медицинских переводчиков. Специалист может находится в больнице необходимое больному количество времени. Он помогает общаться с персоналом, присутствует при проведении врачебных консультаций и консилиумов, переводит медицинские документы. А также оказывает содействие в решении бытовых вопросов – поездке из аэропорта, устройстве в гостиницу, покупке билетов. Подобрать переводчика с немецкого на период лечения можно обратившись в медицинское бюро переводов «Лингвомед».
