9:00 до 19:00 без выходных
Закажите звонок
/ / Обязательно ли заверять перевод справок? Могу ли нотариально заверить медицинский перевод, сделанный в Киеве, в Москве?

Обязательно ли заверять перевод справок? Могу ли нотариально заверить медицинский перевод, сделанный в Киеве, в Москве?

Родом из Киева, планирую трудоустройство в Москве. Работодатель запросил медицинские справки о состоянии здоровья. Сделал все справки дома, следовательно, они на родном мне языке. Могу ли просто сделать перевод с украинского и все, или нужно делать нотариальное заверение обязательно? Можно ли уже по приезду в Москву сделать заверение или надо возвращаться в Киев?

Да, перевод справок для работодателя должен быть заверен у нотариуса. В том числе и с украинского языка на русский. Сделать нотариальный медицинский перевод жители Киева, и других городов Украины, могут непосредственно в Москве.

В бюро медицинских переводов «Лингвомед» такая работа выполняется в кратчайший срок, а готовые документы, соответствуют всем стандартам качества.

Подать заявку на оформление заказа можно через форму обратной связи или электронной почтой info@lingvomed.ru.