9:00 до 19:00 без выходных
Закажите звонок
/ / Можно ли выполнить перевод справки с русского на английский, если угловой штамп бланка частично не читаем?

Можно ли выполнить перевод справки с русского на английский, если угловой штамп бланка частично не читаем?

Или печати не нужно переводить? Всего на справке их две – угловой штамп учреждения и печать врача-терапевта.

Если вы готовите документ для предоставления в официальные органы, переводу подлежат все имеющиеся на справке записи. В том числе – аббревиатуры, сокращения, тексты печатей и штампов. Важно, чтобы записи и оттиски были четкими, хорошо читаемыми. Определить, насколько понятен текст штампа можно только при осмотре справки. Отправить ее в бюро можно в отсканированном или электронном виде через форму на странице https://lingvomed.ru/service/med-spravok. После получения документа наш менеджер свяжется с вами и уточнит возможность выполнения перевода справки с русского на английский язык.