Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
Звоните с 9:00 до 19:00 по будням
Заказать звонок
Главная / Вопросы-ответы о медицинском переводе / Вы можете перевести этикетки на лекарствах?

Вы можете перевести этикетки на лекарствах?

Купила за границей кучу чудодейственных лекарств (по крайней мере, там в магазине мне так сказали). А когда приехала домой, то поняла, что не могу разобраться в надписях на этикетках и инструкциях по применению. Вы можете помочь мне перевести эти бумажки?

В вашем вопросе вы не указали, с какого языка необходимо делать перевод (то есть, в какой стране вы купили лекарства). Укажите этот момент, и мы подберем для вас специалиста, который разбирается в медицине и свободно владеет нужным иностранным языком. Он может письменно или устно перевести вам информацию на этикетках и инструкции по применению лекарственных препаратов. Однако он не даст совет, стоит ли их употреблять, или пользы от лечения не будет никакой.

<