выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Руководители фармакомпаний обратились к премьеру с просьбой о запрете параллельного импорта препаратов

Руководители фармакомпаний обратились к премьеру с просьбой

Недавно Дмитрий Медведев получил письмо от представителей фармацевтических компаний. По утверждению «Ведомостей», получивших копию обращения, в нем представители предприятий попросили премьера отказаться от параллельного импорта лекарственных препаратов. Ведь это может негативно сказаться на всей отрасли.

Параллельным импортом называют возможность ввоза товаров не только официальными дистрибьюторами (их выбирают сами производители), но и другим компаниям. Авторы письма считают, что такой подход вряд ли окажет позитивное влияние на развитие отрасли. И в некоторых случаях может привести к появлению на рынке некачественных препаратов.

Главное отличие получения зарубежных лекарств через официальных дистрибьюторов от «случайных» компаний заключается в том, что первые работают напрямую с производителем. И они крайне заинтересованы в распространении своей продукции в наилучшем виде. Именно поэтому дистрибьюторы заключают многомиллионные контракты со специалистами по медицинским переводам. Это позволяет устроить презентации лекарств на русском и адаптировать инструкции и описания лекарств для тех российских граждан, которые не знают иностранных языков. А «случайные» компании, занимающиеся ввозом препаратов, в погоне за прибылью могут этого и не делать, что вызовет недоверие со стороны потребителя. И приведет к упадку отрасли в целом.

Другие новости

Языковые возможности детей
Для того, чтобы понимать смысл иностранной речи, люди тратят десятки часов на изучение чужого языка или пользуются услугами профессиональных переводчиков. Однако мало кто знает, что способность овладевать иностранной речью заложена в человеческий... Подробнее
31.01.2017
Руководители фармакомпаний обратились к премьеру с просьбой
Недавно Дмитрий Медведев получил письмо от представителей фармацевтических компаний. По утверждению «Ведомостей», получивших копию обращения, в нем представители предприятий попросили премьера отказаться от параллельного импорта лекарственных... Подробнее
10.10.2015
Крупнейшее китайское исследование
Китайские ученые изобрели и апробировали новый способ лечения агрессивного рака легких с помощью метода редактирования генома человека. Удачный эксперимент специалисты провели в процессе клинического исследования технологии изменения генома в рамках... Подробнее
15.11.2016