Лингвомед
Адрес: ул. Тверская д.20, к.1, оф.509 Москва,
We accept calls on weekdays from 7 a.m. to 7 p.m. Moscow time
Заказать звонок
WhatsApp Viber Telegram
Главная / Node / Развита ли стоматология в Испании?

Развита ли стоматология в Испании?

Развита ли стоматология в Испании?

Государственная медицина в Испании не предусматривает бесплатного лечения зубов. Бесплатно проводится только удаление. За большинством стоматологических услуг испанцы обращаются в частные клиники.

Обычный медицинский полис стоматологического лечения не покрывает. Чтобы иметь возможность экономить на лечении зубов, нужно оформлять дополнительную страховку – стоматологическую. За 10-15 евро в месяц такая страховка компенсирует часть лечения. При этом профилактические осмотры, снимки, чистки проводятся без оплаты.

Для иностранных граждан всё лечение предоставляется платно, но, несмотря на это, стоматологические услуги Испании в рамках медицинского туризма пользуются большим спросом.

В распоряжении испанских стоматологов есть все последние достижения медицины в этой области. Клиники располагают современными операционными, оборудованием, лечебным материалом. Весь персонал имеет хорошую профессиональную подготовку. Особым спросом пользуются услуги по имплантации и протезированию, где применяется компьютерное проектирование зубных протезов. Лечение выполняется как под местным обезболиванием, так и под общим наркозом.

Уровень частных стоматологических клиник в Испании очень разный: от стандартного до премиум-класса. Они различаются набором предлагаемых медицинских услуг и ценами на них. В среднем, за снимок можно заплатить от 15 до 35 евро, за полное лечение зуба с каналами и установкой пломбы – около 200 евро, за установку циркониевой коронки – 400 евро. Стоимость зубного имплантата – 700-900 евро.

В целом, стоматология в Испании развита очень хорошо, хотя стоимость услуг существенно выше, чем в России. Для тех, кто выезжает в Испанию с целью получения стоматологической помощи, наше бюро предлагает помощь переводческую. Профессиональные переводчики испанского быстро и качественно подготовят переводы медицинских документов, помогут провести видео- или телефонную консультацию с лечащим врачом. При необходимости выполняется языковое сопровождение в клиники Испании.

Who needs medical translation?

Individuals

We translate test results, research,
conclusions and other medical documents.

Accompanied by an interpreter
in a foreign hospital.

Companies

We will prepare the translation
of any medical documentation within 2-3 days.

We offer attractive prices
for the services of medical translators.
WE OFFER AFFORDABLE PRICES FOR MEDICAL TRANSLATION

How does Lingvomed manage quality of the translation?

Quality of translation is determined by quality of the translators. We believe that only translators trained in the sciences and medicine can reliably understand and convey the industry-specific concepts they are translating. Our QA management implies compliance with EN 15038:2006, engaging only native speakers for Slavic and CIS languages and practicing multiple proofreading for all translations.

What is Lingvomed's capacity?

Lingvomed is capable of routine translation of up to 50,000 words per day. We work with 200 translators located in different countries and time zones. We also work weekends for faster order completion.

To sum up, what makes Lingvomed Translation Agency special?

Our strong sides are:
- Exclusive focus on medical translation
- 15 years of experience in the industry
- Special procedures for handling confidential information
- Confidentiality agreements and NDAs
- Flexible pricing strategy and individual offers for corporate clients
- Multiple quality control
- Compliance with EN 15038:2006
- Terminological compliance with GOST and ISO
- Customer-focused project management
- Specific client database (translation memory)
- Any subject or professional area in medicine, pharma and healthcare

<