Снятие ограничений на иностранные медикаменты

10.08.2020

3 августа 2020 г. на официальной сайте Правительства РФ был опубликован документ о снятии ограничений на госзакупки иностранных медикаментов для лечения лейкоза и лимфомы.

Такие ЖНВЛП (жизненно необходимые и важнейшие лекарственные препараты), как: филграстим, ритуксимаб, севофлуран, микафунгин, карбоплатин, вориконазол, каспофунгин, ритуксимаб включены в список зарубежных медикаментов стран ЕАЭС, не участвующих в аукционах. Торги не касаются хотя бы двух препаратов из Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии и России. Подписание постановления премьер-министром Михаилом Мишустиным сняло ограничение на их поставки.

Ранее обновление списка расширяло список до количества 215 препаратов (до этого список ЖНВЛП состоял из 57 наименований). Весь перечень планируется производиться в России.

Обновление постановления касается препаратов для лечения орфанных заболеваний у детей, и используемых в ситуациях со злокачественными новообразованиями лимфоидной и кроветворной тканей.

Другие новости

Всемирный день зрения

Согласно ученым, 90% всей информации человек получает глаза. Ежегодно праздник, посвященный нашему зрению, отмечается каждый второй четверг октября с 1998 года. В этот день проводятся профилактические мероприятия по всему миру, направленные на... Подробнее

Дата публикации: 14.10.2021

Пособие от МЧС будет переведено на десятки языков

Для упрощения оказания первой помощи пострадавшим в различных ситуациях, а также дальнейшей их психологической поддержки, было решено адаптировать пособие от МЧС на разные языки. В будущем планируется перевести столь ценное с медицинской точки... Подробнее

Дата публикации: 22.04.2016

Поздравляем с Днем народного единства!

В день народного единства желаем всем добра, любви, верной дружбы и единения!

Дата публикации: 03.11.2021

Who needs medical translation?

Individuals

We translate test results, research,
conclusions and other medical documents.

Accompanied by an interpreter
in a foreign hospital.

Companies

We will prepare the translation
of any medical documentation within 2-3 days.

We offer attractive prices
for the services of medical translators.

WE OFFER AFFORDABLE PRICES FOR MEDICAL TRANSLATION

Look at the price

How does Lingvomed manage quality of the translation?

Quality of translation is determined by quality of the translators. We believe that only translators trained in the sciences and medicine can reliably understand and convey the industry-specific concepts they are translating. Our QA management implies compliance with EN 15038:2006, engaging only native speakers for Slavic and CIS languages and practicing multiple proofreading for all translations.

What is Lingvomed's capacity?

Lingvomed is capable of routine translation of up to 50,000 words per day. We work with 200 translators located in different countries and time zones. We also work weekends for faster order completion.

To sum up, what makes Lingvomed Translation Agency special?

Our strong sides are:
- Exclusive focus on medical translation
- 15 years of experience in the industry
- Special procedures for handling confidential information
- Confidentiality agreements and NDAs
- Flexible pricing strategy and individual offers for corporate clients
- Multiple quality control
- Compliance with EN 15038:2006
- Terminological compliance with GOST and ISO
- Customer-focused project management
- Specific client database (translation memory)
- Any subject or professional area in medicine, pharma and healthcare